الأدوية
ترخي حاصرات ألفا البروستاتا خلال أيام؛ وتقلّصها مثبطات 5 ألفا ريدكتاز خلال أشهر.
المسالك البولية · تضخم البروستاتا
حين تعني الليالي زيارات متكررة إلى الحمام، يعيد علاج تضخم البروستاتا في تركيا تدفقًا ثابتًا
HoLEP وTURP ثنائي القطب وRezum وUroLift، يختارها الأستاذ المشارك د. تونجاي طاش في إسطنبول بحسب حجم البروستاتا، مع عرض سعر شامل.
روجعت طبيًا من الأستاذ المشارك د. تونجاي طاش
ليلة واحدة
الإقامة في المستشفى، HoLEP
4 - 5
أيام في إسطنبول
60+
دولة نخدم مرضاها
4.9 ★★★★★
تقييمات Google
4.9 ★★★★★
Trustpilot
نقطة انطلاق واضحة
ما هو تضخم البروستاتا؟
تضخم البروستاتا الحميد نمو غير سرطاني للبروستاتا، وهي الغدة الملتفة حول مجرى البول أسفل المثانة. ومع نموها بتقدم العمر تضغط على مجرى البول، فيضعف التدفق وتعمل المثانة بجهد أكبر.
يتعامل معظم الرجال معه بتغيير نمط الحياة أو الأدوية؛ ويُحتاج إلى إجراء حين تتوقف هذه عن العمل أو تظهر مضاعفات.
الأدلة وراء هذه الصفحة
ما تظهره البيانات المنشورة فعلًا
كل رقم من مصدر مسمّى.
نحو 90 بالمئة من الرجال فوق الثمانين لديهم تضخم في البروستاتا عند الفحص النسيجي.
خفّض الجمع بين حاصر ألفا والفيناسترايد خطر تفاقم الحالة بنسبة 66 بالمئة.
احتاج 4.4 بالمئة فقط من الرجال إلى جراحة أخرى بعد خمس سنوات من Rezum.
يصاب ما يصل إلى ثلاثة من كل أربعة رجال بالقذف الجاف بعد TURP أو الاستئصال بالليزر.
الأعراض وعلامات التحذير
كيف يظهر تضخم البروستاتا
الأعراض أهم من الحجم.
الأعراض الشائعة
- تدفق ضعيف يتوقف ثم يعود
- انتظار أو شدّ قبل بدء التبول
- الاستيقاظ مرتين أو أكثر ليلًا للتبول
- إلحاح مفاجئ ومثانة لا تشعر بأنها فرغت أبدًا
حين لا يحتمل العلاج الانتظار
- العجز عن التبول. يحتاج الاحتباس الحاد إلى قسطرة في اليوم نفسه.
- التهابات بولية متكررة أو حصوات في المثانة
- تورم الكلى أو ارتفاع الكرياتينين
- دم في البول، ويستدعي أيضًا فحص المثانة
كيف يُشخَّص التضخم
تقييمك في زيارة واحدة
ثلاثة فحوص توجّه كل خطة.
-
01
مقياس الأعراض وتحليل PSA
يصنّف IPSS الأعراض؛ ويستكشف PSA سرطان البروستاتا.
-
02
الموجات الصوتية للبروستاتا
تقيس حجم البروستاتا وأي فصّ أوسط لاختيار الإجراء المناسب.
-
03
اختبار التدفق والبول المتبقي
يقيس اختبار تدفق البول قوة الجريان؛ ويُظهر المسح البول المتبقي.
مجموعة كاملة من العلاجات
خيارات علاج تضخم البروستاتا
من الأدوية إلى الجراحة بالليزر.
الاستئصال بليزر HoLEP
يفصل ليزر الهولميوم النسيج المسبب للانسداد عن محفظته، دون أي شق.
TURP ثنائي القطب
تزيل حلقة كهربائية الجزء الداخلي من البروستاتا قطعًا صغيرة عبر مجرى البول.
العلاج ببخار الماء Rezum
يدمّر بخار الماء النسيج الزائد، ثم يمتصه الجسم تدريجيًا خلال ثلاثة أشهر.
غرسات UroLift
تثبّت غرسات صغيرة الفصّين متباعدين كأربطة الستائر، دون قطع أو إزالة أي نسيج.
إصمام شرايين البروستاتا
تسدّ جزيئات دقيقة إمداد البروستاتا بالدم عبر إبرة صغيرة في الرسغ أو الفخذ.
أي إجراء يناسب بروستاتك
دليل العلاج بحسب حجم البروستاتا
وفق إرشادات AUA وEAU؛ والموجات الصوتية تحسم القرار.
| حجم البروستاتا | الخيار الأول المعتادوفق الإرشادات | إن كان الحفاظ على القذف مهمًا |
|---|---|---|
| أقل من 30 ملقريب من الحجم الطبيعي | TURP أو شقّ البروستاتا | UroLift |
| من 30 إلى 80 ملالنطاق الأكثر شيوعًا | HoLEP أو TURP ثنائي القطب | Rezum أو UroLift |
| أكثر من 80 ملبروستاتا كبيرة | HoLEP | HoLEP بتقنية تحافظ على القذف |
يستبعد الفصّ الأوسط الكبير خيار UroLift. احسب درجتك عبر مقياس الأعراض أدناه.
جرّبه بنفسك
احسب درجة أعراض البروستاتا لديك
أجب عن الشهر الماضي: تسعة أسئلة، ثم العلاج الأرجح لك ومدة الإقامة والسعر.
السؤال 1 من 9
كم مرة شعرت بأن المثانة لم تفرغ تمامًا بعد التبول؟
كم مرة احتجت إلى التبول مجددًا خلال ساعتين؟
كم مرة توقف تدفق البول ثم عاد؟
كم مرة صعب عليك حبس البول حين تشعر بالحاجة؟
كم مرة كان تدفق البول ضعيفًا؟
كم مرة احتجت إلى الدفع أو الشدّ لبدء التبول؟
كم مرة تستيقظ عادةً ليلًا للتبول؟
ما حجم البروستاتا لديك في الموجات الصوتية؟
1 مل يعادل نحو 1 غرام
ما الأهم بالنسبة لك؟
درجة IPSS لديك
العلاج الأرجح لك
0
من 35
- الإقامة في المستشفى
- المدة في إسطنبول
- العودة إلى العمل المكتبي
دليل مبني على مقياس IPSS وإرشادات AUA وEAU، وليس تشخيصًا. إن عجزت عن التبول فاطلب الرعاية اليوم.
نظرة أقرب
مقارنة التعافي والقذف وإعادة العلاج
الديمومة مقابل الآثار الجانبية الجنسية.
| العلاج | الإقامة في المستشفى | القسطرة | القذف | إعادة العلاجخلال 5 سنوات تقريبًا |
|---|---|---|---|---|
| HoLEPالاستئصال بالليزر | ليلة واحدة | يوم واحد | قذف جاف لدى نحو 3 من 4 | ~1 - 2% |
| TURP ثنائي القطبالتجريف | ليلة إلى ليلتين | 1 إلى 3 أيام | قذف جاف لدى النصف أو أكثر | ~5 - 6% |
| Rezumبخار الماء | دون مبيت | 3 إلى 7 أيام | محفوظ عادةً | 4.4% |
| UroLiftرفع مجرى البول | دون مبيت | غالبًا لا حاجة | محفوظ | 13.6% |
| الإصمامPAE | دون مبيت | عادةً لا حاجة | محفوظ عادةً | ~20% |
إن تغيّر الانتصاب، يساعد علاج ضعف الانتصاب.
تخطيط رحلتك
إقامتك في إسطنبول يومًا بيوم
أربعة إلى خمسة أيام لـ HoLEP.
-
01
قبل السفر
أرسل تحليل PSA والموجات الصوتية لخطة وعرض سعر مكتوب.
-
02
اليوم الأول: الوصول
توصيل من المطار إلى الفندق، ثم الاستشارة والفحوص.
-
03
اليوم الثاني: الإجراء
يستغرق HoLEP من 60 إلى 90 دقيقة تحت تخدير نصفي أو عام.
-
04
اليوم الثالث: إزالة القسطرة
تُزال القسطرة في الصباح، ثم ترتاح في فندقك بقية اليوم.
-
05
اليوم الرابع: فحص التدفق
يؤكد اختبار تدفق البول ومسح للمثانة أن الجريان أصبح قويًا.
-
06
اليوم الخامس: جاهز للسفر
مراجعة أخيرة مع الطبيب، وخطاب خروج تسلّمه لطبيبك في بلدك.
تجنّب رفع الأثقال وركوب الدراجة لمدة أربعة أسابيع.
قبل أي إجراء
تغيير نمط الحياة والأدوية
من هنا تبدأ الأعراض الخفيفة إلى المتوسطة.
تغييرات تخفف الأعراض
- سوائل المساء. اشرب أقل قبل النوم بساعتين.
- تقليل الكافيين والكحول
- التبول المزدوج: انتظر ثم حاول مجددًا
- مراجعة مزيلات الاحتقان ومدرات البول
أدوية فعّالة
- حاصرات ألفا. تامسولوسين أو سيلودوسين، تعمل خلال أيام.
- فيناسترايد أو دوتاستيرايد للغدد فوق 40 مل
- كلاهما معًا للغدد الأكبر
- تادالافيل يوميًا، ويحسّن الانتصاب أيضًا
أسعار شفافة
تكلفة علاج تضخم البروستاتا في تركيا
أسعار الدفع الذاتي المعتادة بالدولار الأمريكي، شاملة الإقامة في المستشفى.
| العلاج | تركياإسطنبول، مع د. تونجاي طاش | الولايات المتحدة | المملكة المتحدة | أوروبا | دول الخليج |
|---|---|---|---|---|---|
| استئصال البروستاتا بليزر الهولميوم (HoLEP)لأي حجم، تشمل ليلة واحدة | $4,000 - $7,000 | $12,000 - $20,000 | $9,800 - $14,000 | $8,000 - $13,000 | $7,000 - $12,000 |
| التجريف ثنائي القطب (TURP)حتى 80 مل، تشمل ليلة إلى ليلتين | $2,500 - $4,500 | $7,500 - $19,000 | $8,800 - $12,200 | $7,000 - $11,000 | $5,000 - $9,000 |
| العلاج ببخار الماء (Rezum)من 30 إلى 80 مل، دون مبيت | $3,000 - $5,000 | $8,000 - $15,000 | $5,100 - $7,000 | $4,500 - $8,000 | $5,000 - $9,000 |
| غرسات الرفع (UroLift)أقل من 80 مل، تشمل الغرسات | $4,500 - $8,000 | $7,000 - $12,000 | $6,500 - $9,500 | $6,000 - $10,000 | $6,000 - $10,000 |
| إصمام شرايين البروستاتاللغدد الكبيرة، دون مبيت | $3,500 - $6,000 | $10,000 - $20,000 | $8,000 - $10,500 | $7,000 - $11,000 | $6,000 - $10,000 |
نطاقات تقريبية، أكتوبر 2026. يشمل عرض السعر الفحوص والجراحة والأتعاب والإقامة في المستشفى وتحليل الأنسجة، مع ترتيب السكن والتنقلات. رعاية ذات صلة: علاج سرطان البروستاتا، أو أرسل نتائجك لرأي مكتوب.
معلومات مفيدة
أسئلة يتكرر طرحها
ما أفضل علاج لتضخم البروستاتا؟
يعتمد ذلك على درجة أعراضك وحجم البروستاتا وأولوياتك. يعمل HoLEP مع أي حجم، بينما يحافظ Rezum وUroLift على القذف تحت 80 مل، وفق إرشادات الجمعية الأمريكية لجراحة المسالك البولية.
هل يمكن أن تصغر البروستاتا المتضخمة دون جراحة؟
جزئيًا. يقلّص الفيناسترايد أو الدوتاستيرايد حجمها بنحو الربع خلال ستة أشهر على الأقل.
هل يؤدي تضخم البروستاتا إلى سرطان البروستاتا؟
لا. لا يتحول التضخم الحميد إلى سرطان، لكن قد يجتمعان، ولهذا يشمل كل تقييم تحليل PSA.
كم تبلغ تكلفة علاج تضخم البروستاتا في تركيا؟
عادةً 4,000 إلى 7,000 دولار أمريكي لـ HoLEP شاملة الإقامة في المستشفى، مقابل 12,000 إلى 20,000 دولار في الولايات المتحدة.
هل سيؤثر العلاج على الانتصاب؟
نادرًا. يبقى الانتصاب عادةً كما هو؛ والتغيير الرئيسي بعد TURP أو HoLEP هو القذف الجاف.
المراجع
المصادر المستخدمة في هذه الصفحة
- European Association of Urology. Guidelines on Management of Non neurogenic Male LUTS.
- American Urological Association. Surgical Management of LUTS Attributed to BPH, 2020, amended 2023.
- NIDDK. Enlarged Prostate (BPH).
- Berry S J et al. Journal of Urology, 1984.
- McConnell J D et al. MTOPS trial. New England Journal of Medicine, 2003.
- McVary K T et al. Rezum 5 year outcomes. Journal of Urology, 2021.
- Roehrborn C G et al. L.I.F.T. study. Canadian Journal of Urology, 2017.
- Published private hospital and medical travel price guides, 2025 to 2026.
راجعها الأستاذ المشارك د. تونجاي طاش للمعلومات العامة؛ ولا تغني عن الاستشارة.